La quota decimale indica il pagamento totale per 1 € scommesso (2,50 → 2,50 €, compresi 1 € di puntata). La quota frazionaria indica la vincita netta (3/2 → 3 € vinti per 2 € scommessi). La quota americana indica la vincita per 100 scommessi (+150) o la puntata necessaria per vincere 100 (−200). Tutte e tre descrivono lo stesso prezzo: 40 % di probabilità implicita.
Tre modi di scrivere, un solo prezzo
Una quota può essere scritta in formato decimale, frazionario o americano. Queste tre notazioni descrivono esattamente lo stesso prezzo. Quello che cambia è ciò che conta la cifra visualizzata: il pagamento totale, la vincita netta o una puntata di riferimento di 100.
Il punto fondamentale prima di tutto il resto: la probabilità implicita non dipende dal formato. Una quota di 2,50 corrisponde al 40 % sia che sia scritta 2,50, 3/2 o +150.
La quota decimale
La quota decimale indica il pagamento totale per un'unità scommessa, compresa la puntata stessa. È il formato utilizzato dagli operatori autorizzati in Francia, e quello utilizzato da tutti i calcolatori di questo sito.
Una quota di 2,50 restituisce 2,50 € per 1 € scommesso, di cui 1 € è la puntata recuperata: la vincita netta è 1,50 €. Una quota di 1,50 restituisce 1,50 €, di cui 0,50 € è vincita netta.
La sua chiarezza deriva da questo: l'importo visualizzato è direttamente moltiplicabile per la puntata, senza conversione intermedia. La sua probabilità implicita si legge con un'unica divisione, 1 ÷ quota, come descritto in dettaglio su probabilità implicita.
La quota frazionaria
La quota frazionaria indica la vincita netta, non il pagamento totale. È tradizionalmente utilizzata nel Regno Unito e in Irlanda.
Una quota 3/2 significa 3 unità vinte per 2 unità scommesse. Per 10 € impegnati: 15 € di vincita netta, 25 € di pagamento totale. La quota decimale equivalente è 3 ÷ 2 + 1 = 2,50.
Il + 1 della conversione è la fonte di errore più frequente. Una quota 1/1, spesso chiamata «even money», vale 2,00 in decimale, non 1,00: la puntata torna oltre alla vincita.
La quota americana
La quota americana si legge diversamente in base al suo segno, e questo segno non ha niente a che fare con una vincita o una perdita.
Una quota positiva indica la vincita netta per 100 scommessi. +150 significa 150 di vincita netta per 100 impegnati, cioè una quota decimale di 2,50.
Una quota negativa indica la puntata necessaria per vincere 100 di vincita netta. −200 significa che devi puntare 200 per vincere 100, cioè una quota decimale di 1,50.
La soglia tra i due è la quota decimale 2,00, cioè una probabilità implicita del 50 %. Sopra, la quota americana è positiva; sotto, negativa. Una quota di esattamente 2,00 si scrive +100.
La tabella di equivalenza
Gli stessi prezzi, scritti in quattro unità. Questa tabella è generata dal motore di conversione utilizzato dai calcolatori del sito: i valori mostrati qui sono quelli prodotti dagli strumenti.
| Decimale | Frazionaria | Americana | Probabilità implicita |
|---|---|---|---|
| 1,50 | 1/2 | −200 | 66,67 % |
| 1,80 | 4/5 | −125 | 55,56 % |
| 2,00 | 1/1 | +100 | 50,00 % |
| 2,20 | 6/5 | +120 | 45,45 % |
| 2,50 | 3/2 | +150 | 40,00 % |
| 3,40 | 12/5 | +240 | 29,41 % |
| 5,00 | 4/1 | +400 | 20,00 % |
Le quote frazionarie sono approssimazioni leggibili: 4/5 corrisponde esattamente a 1,80, ma non tutte le quote decimali rientrano in una frazione semplice. Questa è una limitazione del formato, non del calcolo.
Converti una quota in tutte e quattro le unità →
Gli errori di lettura più frequenti
Tre confusioni sorgono costantemente, e due di esse costano denaro.
Confondere vincita netta e pagamento totale. Una quota decimale di 3,00 non restituisce tre volte la puntata in vincita: restituisce tre volte la puntata in totale, di cui una volta è la puntata stessa. La vincita netta è due volte la puntata. La corrispondente quota frazionaria, 2/1, enuncia direttamente questa vincita netta — da cui la differenza apparente tra i due modi di scrivere.
Leggere una quota americana negativa come una perdita. −200 non annuncia alcuna perdita: è la notazione di un favorito. Più grande è il numero negativo in valore assoluto, più probabile è considerato il risultato dal prezzo.
Credere che un formato sia «migliore». Nessun formato dà una quota più alta di un altro. Un bookmaker che mostra +150 e uno che mostra 2,50 stanno offrendo lo stesso prezzo. Confrontare due bookmaker richiede di convertire a un'unità comune — e per un confronto serio, di rimuovere il margine di ciascuno, come spiegato su quota senza margine.
I tre livelli. Il formato mostra come è scritto un prezzo; permette di stimare una vincita una volta compresa la convenzione; non permette di concludere nulla sulla qualità del prezzo offerto.
Esplora il mercato
I movimenti delle quote sono solo una parte della storia. Ecco i prossimi argomenti da leggere.
Probabilità e quote: la guida completa
L'intero percorso, dalla quota visualizzata alla quota di chiusura.
Leggi la guidaProbabilità implicita: convertire da una quota
La probabilità comune ai tre formati, e cosa non significa.
Converti una quotaQuota equa: dalla probabilità stimata alla quota
Il calcolo inverso, articolato nei tre formati.
Calcola una quota equaMargine di un bookmaker: definizione e calcolo
Ciò che è contenuto in un prezzo, indipendentemente dal formato in cui è scritto.
Comprendi il margineDomande frequenti
Qual è il formato di quota più comune in Francia?
Il formato decimale, utilizzato da tutti gli operatori autorizzati in Francia. Indica il pagamento totale per un'unità scommessa, compresa la puntata stessa.
Come leggere una quota frazionaria?
Una quota 3/2 significa 3 euro vinti per 2 euro scommessi. Per 10 € puntati: 15 € di vincita netta, 25 € di pagamento totale. La quota decimale equivalente è `3 ÷ 2 + 1 = 2,50`.
Cosa significa una quota americana di −200?
Significa che devi puntare 200 per vincere 100 netti. Il segno negativo non segnala una perdita: identifica un favorito, la cui quota decimale è inferiore a 2,00.
Cosa significa una quota americana di +150?
Significa una vincita netta di 150 per 100 scommessi, cioè una quota decimale di 2,50 e una probabilità implicita del 40 %.
Il formato cambia la probabilità implicita?
No. Una stessa quota scritta in decimale, frazionario o americano corrisponde sempre alla stessa probabilità implicita e allo stesso importo vinto.
Come converto una quota da un formato all'altro?
Il convertitore di quote di OddScore effettua tutte e quattro le conversioni simultaneamente — decimale, frazionario, americano e probabilità implicita — senza account o registrazione.
Fonti e metodologia
Questa pagina si basa sulle convenzioni di scrittura delle quote vigenti sui mercati europei e nordamericani, sulle formule standard di conversione tra formati e sulla metodologia di analisi delle quote sviluppata da OddScore.
- Convertire ogni formato nella quota decimale, unità pivot di tutte le conversioni.
- Dedurre la probabilità implicita da questa quota decimale (1 ÷ quota), identica indipendentemente dal formato di origine.
- Verificare ogni equivalenza pubblicata rispetto al motore di conversione utilizzato dai calcolatori del sito.
- Betfair — Exchange, regole generalisupport.betfair.com
- Betfair — Costi e commissionebetfair.com
- ADM — Agenzia delle Dogane e dei Monopoli