Aqui convivem dois tipos de termos. Uns já têm guia próprio na OddScore e chegas lá por uma ligação. Cerca de trinta e cinco outros, como overround, aposta back, market maker ou xG, só apareciam espalhados por tabelas de vocabulário. Cada definição tem a sua âncora (#termo), por isso podes ligá-la em separado.
Como usar este glossário
Cada termo vive por si, com a sua definição e a sua âncora. Alguns levam-te a um guia completo através de «Saber mais». Outros não têm página própria de propósito: a definição cabe numa frase e uma página à parte não te acrescentaria nada.
Muitos destes termos só apareciam em tabelas de vocabulário, sem estarem explicados em lado nenhum. Overround e aposta back são dois deles. A lista nasce para tapar esse buraco. Eu começaria pelo overround, porque toda a odd se lê com ele incluído.
A ligação direta para uma entrada tem este aspeto: oddscore.app/pt/glossario#overround. Com ela podes citar ou partilhar uma só definição, sem mandar ninguém para a página inteira.
O glossário não pertence a nenhum capítulo em particular. Os seus termos atravessam todo o percurso da OddScore Academy, das odds e probabilidades até à análise antes de apostar.
Pôr em prática
Aplique este guia a odds reais.
Ver uma leitura de mercado
Um jogo real com as suas odds, movimentos e sinal 0-100.
Abrir a demoCalculadora de margem
Meça a margem de uma casa de apostas em qualquer mercado.
Calcular a margem- 1X2 #
-
Mercado de três resultados: 1 (vitória da equipa da casa), X (empate), 2 (vitória da equipa visitante), normalmente sobre o tempo regulamentar.
Saber mais → - Ambas Marcam (BTTS) #
-
Mercado «ambas as equipas marcam». Ganha o Sim se cada equipa marcar pelo menos um golo, e o Não se alguma ficar a zero.
Saber mais → - Análise #
-
O raciocínio e os dados (estatísticas, forma, contexto) que levam a um prognóstico, antes de o confrontares com o mercado.
Saber mais → - Aposta ao vivo #
-
Aposta feita depois do apito inicial, a um preço que se recalcula sem parar conforme o que vai acontecendo no jogo.
Saber mais → - Aposta back #
-
Posição em que apostas a favor de um resultado, como uma aposta normal numa casa de apostas.
Saber mais → - Aposta fixa #
-
O mesmo valor em cada aposta, seja qual for o saldo da bankroll.
Saber mais → - Aposta lay #
-
Posição em que apostas contra um resultado. Se não se verificar, o layer fica com a aposta do backer. Se se verificar, paga-lhe o ganho.
Saber mais → - Aposta reembolsada #
-
Aposta feita com dinheiro teu, cujo valor te é devolvido se perderes, quase sempre em forma de freebet. A primeira aposta arrisca, portanto, o teu próprio dinheiro.
Saber mais → - Arbitragem (apostas) #
-
Os preços de várias casas para os mesmos resultados afastam-se tanto que uma posição coberta em todos eles passa a ser, em teoria, lucrativa aconteça o que acontecer.
também conhecido como: surebet
Saber mais → - Bankroll #
-
O dinheiro que separas só para as apostas desportivas, à parte do orçamento pessoal e acompanhado ao longo do tempo.
Saber mais → - Betting exchange #
-
Plataforma que cruza posições opostas (back e lay) entre participantes, em vez de fixar ela própria um preço. Costuma cobrar uma comissão sobre o ganho líquido.
Saber mais → - Bónus de boas-vindas #
-
Oferta para novos clientes depois do registo, de um depósito ou de uma primeira aposta, em forma de freebet, bónus ou aposta reembolsada. Serve para angariar clientes e traz sempre condições.
Saber mais → - Book percentage #
-
Soma das probabilidades implícitas de todos os resultados de um mercado. Sem margem dá 100 %, com margem dá mais.
Saber mais → - Casa de apostas seguidora #
-
Operador que alinha as suas odds pelas de uma ou várias casas de referência, em vez de as construir ele próprio.
Saber mais → - Casa de apostas sharp ou soft #
-
A sharp trabalha com margens baixas e lê as apostas informadas como um sinal. A soft aponta ao grande público, com margens mais altas e promoções.
Saber mais → - Cash out #
-
Oferta com que a casa te recompra uma aposta já feita, antes do fim do evento. O preço é ela que o calcula, não vem do mercado.
Saber mais → - Closing line value (CLV) #
-
Diferença entre a odd que obtiveste e a odd de fecho, em percentagem: odd obtida ÷ odd de fecho − 1.
Saber mais → - Comissão #
-
Desconto que um betting exchange aplica ao ganho líquido de uma aposta ganha. Tem de entrar em qualquer comparação com o preço de uma casa de apostas.
Saber mais → - Cota de fecho #
-
A última odd que uma casa propõe antes do início do jogo. Serve de referência para medir se um preço tomado mais cedo era bom.
Saber mais → - Cota justa (fair odds) #
-
A odd que corresponde a uma probabilidade que estimaste por conta própria, sem olhar para o mercado: 1 ÷ probabilidade estimada.
Saber mais → - Cota sem margem #
-
A odd que sobra depois de redistribuir o overround de um mercado pelos seus resultados, por normalização proporcional ou outro método equivalente.
Saber mais → - Critério de Kelly #
-
Fórmula que, a partir de uma odd e de uma probabilidade estimada, calcula que fração da bankroll arriscar. Maximiza o crescimento geométrico de um capital apostado vezes sem conta, não o ganho de uma aposta isolada.
Saber mais → - Distribuição de Poisson #
-
Modelo estatístico que, a partir de um número médio de golos esperado, atribui uma probabilidade a cada resultado possível de um jogo. Parte de golos independentes e de um ritmo de marcação constante, e o futebol só os cumpre de forma aproximada.
Saber mais → - Drawdown #
-
Queda de uma bankroll desde o último pico, em valor absoluto ou em percentagem desse pico.
Saber mais → - Dupla Hipótese #
-
Mercado de três seleções (1X, 12, X2). Cada uma cobre dois dos três resultados de um 1X2, por isso paga menos do que o 1X2 simples correspondente.
Saber mais → - Empate Anula a Aposta (Draw No Bet) #
-
Aposta numa equipa em que, se houver empate, te devolvem o valor apostado.
Saber mais → - Expected Value (EV) #
-
Resultado médio teórico de uma decisão repetida muitíssimas vezes: (probabilidade estimada × odd − 1) × aposta.
Saber mais → - Formatos de cotas #
-
O mesmo preço escrito de três maneiras. A decimal dá o retorno total por 1 apostado, a fracionária o lucro líquido e a americana o lucro por 100 apostados (ou a aposta necessária para ganhar 100).
Saber mais → - Freebet #
-
Aposta oferecida por um operador, cujo valor nunca é devolvido. Se ganhar, só se credita o ganho líquido (montante × (odd − 1)), por isso o valor esperado fica abaixo do montante anunciado.
também conhecido como: aposta grátis
Saber mais → - Handicap #
-
Correção artificial do resultado, da diferença ou do total com que se liquida um mercado de apostas.
Saber mais → - Handicap asiático #
-
Handicap que costuma reduzir o mercado a dois lados. Com uma linha em ,5 não há reembolso possível, e uma quarter line pode dar meio-ganho ou meia-perda.
Saber mais → - Handicap europeu #
-
Handicap inteiro aplicado ao resultado final. Mantêm-se três resultados: vitória, empate e derrota com handicap.
Saber mais → - Hold realizado #
-
A parte das apostas que o operador fica mesmo a reter depois de liquidar tudo. Não coincide com a margem teórica que se vê quando a odd é publicada.
- Imposto sobre as apostas #
-
Imposto sobre o volume de apostas que um operador recebe. É diferente do imposto que o jogador possa dever pelos seus próprios ganhos.
Saber mais → - Kelly fracionado #
-
Só uma parte do que indica o Kelly, normalmente metade ou um quarto. Reduz o estrago de um erro na probabilidade estimada.
Saber mais → - Linha #
-
Valor de referência de um mercado de totais ou de handicap (o 2,5 de um Mais 2,5, o -1 de um handicap), contra o qual se liquida uma seleção.
Saber mais → - Liquidez #
-
Montante que se consegue casar a um dado preço, sobretudo num betting exchange. Uma odd à vista nem sempre serve para qualquer montante.
Saber mais → - Lucro líquido #
-
O que resta a um operador depois de custos, impostos e outras despesas, uma vez calculado o produto bruto do jogo.
- Mais/Menos (Over/Under) #
-
Mercado de totais: apostas em que um total de golos, pontos ou jogos fica acima (Mais) ou abaixo (Menos) de uma linha.
Saber mais → - Margem de uma casa de apostas #
-
O sobrepreço embutido nos preços de um mercado: soma das probabilidades implícitas de todos os resultados, menos 100 %.
Saber mais → - Market maker #
-
Casa de apostas que constrói os seus próprios preços, em vez de os copiar de outros operadores.
Saber mais → - Martingale #
-
Progressão que duplica a aposta depois de cada perda para a recuperar no ganho seguinte. Aumenta a exposição e nunca muda o valor esperado da aposta que vem a seguir.
Saber mais → - Mercado #
-
Categoria de aposta proposta sobre um evento (1X2, mais/menos, handicap…), que define os resultados possíveis e as regras de liquidação.
- Mercados secundários #
-
Mercados mais específicos do que um mercado principal: cantos, cartões, marcadores, estatísticas de jogadores, mercados temporais, team totals.
Saber mais → - Odd #
-
Preço que um operador mostra para um resultado, num de três formatos habituais: decimal, fracionário ou americano.
Saber mais → - Odd aumentada #
-
Odd que o operador sobe acima do preço habitual num desfecho concreto, normalmente com um valor máximo de aposta reduzido. A aposta continua a ser feita com dinheiro real.
Saber mais → - Overround #
-
A parte do book percentage acima de 100 %. Corresponde à margem que a casa mete nos preços de um mercado.
também conhecido como: vig, vigorish
Saber mais → - Plano de aposta #
-
A regra que define o tamanho de cada aposta: um valor fixo, uma proporção da bankroll ou uma progressão ligada aos resultados anteriores. Nunca diz se deves apostar.
Saber mais → - Probabilidade implícita #
-
A probabilidade escondida numa odd decimal: (1 ÷ odd) × 100, margem incluída.
Saber mais → - Probabilidade sem margem #
-
A probabilidade que sobra depois de redistribuir o overround pelos resultados de um mercado. É uma estimativa e não a probabilidade real do resultado.
Saber mais → - Produto Bruto do Jogo (PBJ) #
-
Apostas recebidas menos ganhos pagos aos jogadores. É a medida regulatória da receita de um operador, antes de custos e impostos.
também conhecido como: GGR
- Prognóstico #
-
Opinião fundamentada sobre como vai acabar um jogo. A análise e os dados que a sustentam são outra coisa.
Saber mais → - Requisitos de aposta #
-
Quantas vezes um bónus tem de ser rejogado antes de poder ser levantado. Na Grã-Bretanha, estão limitados a 10 vezes desde 19 de janeiro de 2026.
também conhecido como: rollover, wagering
Saber mais → - Responsabilidade (lay) #
-
Montante máximo que um layer pode perder se se verificar o resultado contra o qual aposta: aposta do backer × (odd − 1).
Saber mais → - Resultado Exato #
-
Mercado em que tens de indicar o resultado final certo. As odds costumam ser altas porque há resultados possíveis aos montes.
Saber mais → - Risco de ruína #
-
A possibilidade de a bankroll se esgotar antes de atingir um objetivo. Depende do capital inicial, do tamanho das apostas e da variância.
Saber mais → - ROI #
-
Rendimento observado nas apostas já liquidadas: lucro líquido ÷ montante total apostado × 100.
Saber mais → - Seleção #
-
Uma escolha concreta dentro de um mercado: Mais, uma equipa, um resultado. O mercado é o conjunto de todas essas escolhas.
- Sinal de mercado #
-
Movimento de odds que junta várias características marcantes ao mesmo tempo: intensidade, velocidade, timing, consenso, coerência. Não é uma previsão.
Saber mais → - Steam Move #
-
Movimento de odds rápido e bem visível, que afeta várias casas e se propaga pelo mercado.
Saber mais → - Surebet #
-
Nome comercial de uma diferença de arbitragem entre casas. É o mesmo fenómeno que a «arbitragem», no vocabulário dos sites que se dedicam a detetá-lo.
Saber mais → - Suspensão de mercado #
-
Encerramento temporário de um mercado pelo operador enquanto um lance do jogo (golo, cartão, lesão) entra num novo preço. Costuma durar uns segundos, e o mercado reabre ao preço atualizado.
- Tamanho da amostra #
-
Quantas decisões são precisas para um histórico de apostas dizer alguma coisa. Depende das odds jogadas, da vantagem suposta e da variância.
Saber mais → - Tipos de casas de apostas #
-
Classificação que cruza o modelo económico (sharp ou soft) com a formação dos preços (market maker ou seguidora), mais o betting exchange como modelo à parte.
Saber mais → - Underround #
-
Soma das probabilidades implícitas abaixo de 100 % num mercado. Só se consegue combinando as melhores odds de várias casas.
- Unidade de aposta #
-
Fração fixa da bankroll usada como valor de referência, para cada aposta ficar proporcional ao capital.
Saber mais → - Valor teórico #
-
Diferença entre uma probabilidade estimada por ti e a que a odd proposta exigiria. É positiva quando a tua estimativa a ultrapassa.
também conhecido como: edge
Saber mais → - Value bet #
-
Aposta cuja probabilidade estimada ultrapassa a que a odd proposta exigiria: edge = probabilidade estimada × odd − 1.
Saber mais → - Variância #
-
Dispersão dos resultados observados em torno do valor esperado teórico. É maior quando as odds jogadas são altas e a amostra é pequena.
Saber mais → - Vencedor (Moneyline) #
-
Mercado sobre o vencedor de um jogo, normalmente com dois resultados e sem empate.
Saber mais → - Volume de apostas #
-
Total do que os jogadores apostaram junto de um operador num determinado período.
também conhecido como: handle
- xG (Expected Goals) #
-
Indicador estatístico que estima, pela qualidade e pela posição das oportunidades criadas, quantos golos uma equipa devia ter marcado em média. Serve de dado de entrada para a análise e nunca garante um resultado.
Saber mais →
Explore o mercado
Os movimentos de odds são apenas parte da história. Veja os próximos temas para ler.
Odds e probabilidades: o guia completo
Da odd mostrada à odd de fecho, passo a passo.
Ler o guiaCasas de apostas: como ganham dinheiro
Modelos económicos, margem, sharp e soft, betting exchange.
Compreender as casas de apostasMovimentos de odds: o guia completo
Steam moves, sinais de mercado e consenso entre casas.
Ler o guiaPrognósticos desportivos: o guia completo
Como montar uma análise, confrontá-la com o mercado e perceber a leitura da IA.
Ler o guiaFontes e metodologia
As definições vêm dos guias do site e batem com eles termo a termo. A isso juntam-se as noções das tabelas de vocabulário que ainda não tinham página própria.
- Reler cada guia publicado e tirar a definição dos termos que trata a fundo.
- Cruzar os quatro encartes «Glossário» existentes (margem de uma casa de apostas, movimentos de mercado, odds e probabilidades, prognósticos) para encontrar os termos que não têm página própria em lado nenhum.
- Escrever cada entrada em uma ou duas frases que se percebam sem contexto. É o que permite citar uma definição isolada.
- Dar a cada termo uma âncora estável (`#overround`, `#aposta-back`) para o poder ligar a partir de qualquer artigo do site.